1 00:00:03,712 --> 00:00:06,965 Բարև Օ,, բարև, Շիրլի: 2 00:00:07,007 --> 00:00:08,382 Այո, լավ, իհարկե Ես ուրախ եմ հնչում. 3 00:00:08,382 --> 00:00:10,969 Ամուսինս ինձ հենց նոր ասաց նա սիրում է ինձ: 4 00:00:12,221 --> 00:00:13,680 Օ, դուք չեք կարողանա հանրահավաքն անցկացնելու համար 5 00:00:13,722 --> 00:00:15,432 այս գիշեր քո տանը? 6 00:00:15,474 --> 00:00:17,976 Դե իհարկե մենք կարող ենք ունենալ այստեղ: 7 00:00:17,976 --> 00:00:20,437 Ոչ, ոչ: Դարին դեմ չի լինի: 8 00:00:20,479 --> 00:00:24,149 Նա սիրում է, որ ես գործեր անեմ այսպես. Շատ քաղաքացիական մտածող. 9 00:00:24,191 --> 00:00:26,985 Նա պարզապես ասաց ինձ նա հպարտանում էր ինձնով: 10 00:00:27,027 --> 00:00:29,696 Ոչ, ոչ: Ոչ մի դժվարություն: 11 00:00:29,738 --> 00:00:31,240 Ցտեսություն։ 12 00:00:33,367 --> 00:00:34,493 Հմ. 13 00:00:41,959 --> 00:00:44,461 Նստե՞լ, խնդրում եմ 14 00:00:44,503 --> 00:00:46,213 Ներիր ինձ։ 15 00:00:47,923 --> 00:00:51,134 Բարի գալուստ, տիկնայք և պարոնայք: Ես այնքան ուրախ եմ, որ դուք կարող եք գալ: 16 00:00:51,134 --> 00:00:53,345 Դա իմ արտոնությունն է ձեզ ներկայացնելու համար 17 00:00:53,345 --> 00:00:55,681 այն մարդը, ով շուտով լինել հաջորդ ավագանու անդամը 18 00:00:55,722 --> 00:00:57,015 Morning Glory Circle-ից, 19 00:00:57,057 --> 00:00:58,725 Պարոն Էդ Ռայթ. 20 00:01:06,900 --> 00:01:10,028 Շնորհակալություն ջերմ ընդունելության համար, և ձեզ, միսիս Ստեֆենս, 21 00:01:10,069 --> 00:01:11,905 ձեր տան օգտագործման համար նման կարճ ծանուցման վրա: 22 00:01:11,905 --> 00:01:14,199 Ես գնահատում եմ ձեր ժամանակ հատկացնելը ձեր զբաղված կյանքից դուրս 23 00:01:14,241 --> 00:01:15,450 այս գիշեր գալ այստեղ 24 00:01:15,492 --> 00:01:17,786 որպեսզի կարողանանք խոսել իմ քարոզարշավի մասին. 25 00:01:17,828 --> 00:01:19,037 Մենք բոլորս ծանոթ ենք 26 00:01:19,037 --> 00:01:21,164 արձանագրության հետ Ջոն Քավանոյի, 27 00:01:21,164 --> 00:01:22,874 և ես չեմ կարծում անհրաժեշտ է զգուշացնել ձեզ, 28 00:01:22,874 --> 00:01:25,836 որպես այս համայնքի քաղաքացիներ ինչ վերաբերում է հետեւանքներին 29 00:01:25,836 --> 00:01:29,131 այս մարդուն պաշտոնում պահելու համար մեկ այլ ժամկետով: 30 00:01:29,172 --> 00:01:30,757 Մեզ հետ վարվել են և մանևրել 31 00:01:30,799 --> 00:01:33,677 նպատակներին համապատասխանելու համար ներկա վարչակազմի, 32 00:01:33,719 --> 00:01:36,054 և կարծում եմ ժամանակն է, որ մենք դադարեցնենք այն: 33 00:01:36,054 --> 00:01:37,389 Ողջույն։ 34 00:01:37,431 --> 00:01:38,890 Ողջույն։ 35 00:01:38,932 --> 00:01:40,225 Ի՞նչ է այս ամենը։ 36 00:01:40,225 --> 00:01:41,768 Հուզիչ չէ՞։ Ես պատրաստվում էի զանգահարել քեզ: 37 00:01:41,810 --> 00:01:44,605 Ինչի մասին զանգեք ինձ: Ինչ են բոլոր այն մարդիկ, ովքեր այստեղ են անում: 38 00:01:44,605 --> 00:01:46,356 Շշ. 39 00:01:46,398 --> 00:01:49,610 Դարին, դու կլինես ահավոր հպարտ եմ ինձնով: 40 00:01:49,651 --> 00:01:50,986 Համոզվա՞ծ ես։ 41 00:01:51,028 --> 00:01:52,696 Դուք միշտ ցանկացել եք, որ ես վերցնեմ ակտիվ հետաքրքրություն համայնքի նկատմամբ 42 00:01:52,696 --> 00:01:54,990 և հետաքրքրվեք քաղաքացիական գործերում։ 43 00:01:55,032 --> 00:01:56,617 Այո, սիրելիս, բայց բոլոր այդ մարդիկ... 44 00:01:56,658 --> 00:01:59,786 Սրա մեջ շատ բան է կատարվում քաղաք, որի մասին դուք չգիտեք. 45 00:01:59,828 --> 00:02:03,457 Ներսում շատ բան է կատարվում այս տունը ես չգիտեմ! 46 00:02:03,498 --> 00:02:05,417 Դե, Շիրլի Ֆոսթեր պատրաստվում էր ունենալ 47 00:02:05,459 --> 00:02:07,336 Էդ Ռայթը խորհրդի անդամի համար հանդիպում նրա մոտ, 48 00:02:07,377 --> 00:02:08,587 բայց վերջին պահին նա չէր կարող, 49 00:02:08,587 --> 00:02:10,380 այնպես որ ես ասացի մենք կարող էինք այստեղ ունենալ: 50 00:02:10,422 --> 00:02:13,258 Դարին, նա հիանալի է, և դուք պետք է լսեք նրա խոսքը: 51 00:02:13,300 --> 00:02:15,093 Նա Կորեայի պատերազմի վետերան է, 52 00:02:15,135 --> 00:02:18,305 շրջանավարտ իրավաբան, և նա շատ պայծառ է: 53 00:02:18,305 --> 00:02:19,764 Այսպիսով, իսկապես, Դարին, 54 00:02:19,764 --> 00:02:21,600 Ես գիտեմ, որ նա հիանալի կլինի Morning Glory Circle-ի համար: 55 00:02:21,642 --> 00:02:23,769 Դրա համար ես գիտեի դու հպարտ կլինես ինձնով: 56 00:02:23,810 --> 00:02:25,062 Պահիր, սիրելիս, պահիր այն: 57 00:02:25,103 --> 00:02:28,357 Ինչու Շիրլի Ֆոսթերը չկարողացավ հանդիպումն իր տանն է? 58 00:02:28,357 --> 00:02:30,525 Դե, ամուսինը շատ է աշխատում գրասենյակում ամբողջ օրը 59 00:02:30,525 --> 00:02:32,819 և երբ նա տուն է գալիս նա չի սիրում շրջապատի մարդկանց: 60 00:02:33,904 --> 00:02:35,238 Օ՜ 61 00:03:28,709 --> 00:03:30,961 Իմ հակառակորդը, Ջոն Քավանո, 62 00:03:31,002 --> 00:03:34,756 թաթախել է մատները քաղաքային ֆոնդերում չափազանց երկար ժամանակ: 63 00:03:34,756 --> 00:03:37,926 Ինչու՞ դրսում չկա ընկերությունը երբևէ կառավարել է 64 00:03:37,926 --> 00:03:41,430 ցանկացածի համար հայտ ապահովելու համար, ինչ-որ քաղաքացիական նախագիծ. 65 00:03:41,471 --> 00:03:43,765 Ճանապարհներ, այգիներ, դպրոցներ, 66 00:03:43,765 --> 00:03:45,934 լսարանը, գրադարան - 67 00:03:45,934 --> 00:03:49,229 Բոլորը կառուցված են պատկանող ընկերությունների կողմից ամբողջությամբ կամ մասամբ 68 00:03:49,271 --> 00:03:51,398 Ջոն Քավանոյի կողմից: 69 00:03:53,608 --> 00:03:56,945 Ի.Ջ. Fentriss Cement և Բետոնի ընկերություն: 70 00:03:56,945 --> 00:03:59,030 Նրանք օգնեցին կառուցել մեր տարրական դպրոցը։ 71 00:03:59,072 --> 00:04:02,701 Նրա ճակատը փլուզվել է երկու տարվա ընթացքում, հիշո՞ւմ եք: 72 00:04:02,743 --> 00:04:05,078 Քավանոն խոսել է հետաքննություն։ 73 00:04:05,120 --> 00:04:08,915 Մեկը երբեք չի եղել: The Osterhout Pipe Company. 74 00:04:08,915 --> 00:04:12,669 Կավանոն նրանց տվել է պայմանագիրը մեր արտահոսող գազատարը դնելու համար։ 75 00:04:14,463 --> 00:04:16,548 Եվ շինարարությունը ինժեներներ 76 00:04:16,589 --> 00:04:19,176 ով նախագծել է մեր քայքայվող գրադարանը: 77 00:04:21,720 --> 00:04:25,098 Իսկ հիմա, բոլորից ամենաթանկ նախագիծը, 78 00:04:25,140 --> 00:04:30,312 Առավոտյան փառքի շրջանակը փոթորիկների արտահոսքի և ջրային համակարգ: 79 00:04:30,353 --> 00:04:34,775 Այստեղ. Լուսապատճեններ. Այդ պայմանագրերի լուսապատճենները 80 00:04:34,775 --> 00:04:37,736 տրվել է նույն անգործունակներին Ջոն Քավանոյի կողմից: 81 00:04:37,736 --> 00:04:40,781 Հիմա, սա մի տեսակ բան է մենք -- դու և ես -- 82 00:04:40,822 --> 00:04:44,159 Պետք է վերջ դնել մեկընդմիշտ! 83 00:04:47,537 --> 00:04:49,956 Աբներ, հրաշալի չէ՞ 84 00:04:49,998 --> 00:04:53,835 Վատ չէ, բայց կարտոֆիլով աղցան մի քիչ աղի է. 85 00:04:55,879 --> 00:04:57,255 Դուք նկատի ունեք այս տղան Քավանոն 86 00:04:57,297 --> 00:04:58,507 հեռանում է նման սպանությամբ 87 00:04:58,548 --> 00:04:59,841 անցյալի համար 10 թե 12 տարի? 88 00:04:59,883 --> 00:05:01,301 Որքան կարող ենք ասել՝ այո։ 89 00:05:01,343 --> 00:05:03,345 Ես ձգտել եմ մարզպետի հետաքննություն 90 00:05:03,345 --> 00:05:05,180 սկզբից ի վեր քարոզարշավի։ 91 00:05:05,222 --> 00:05:07,390 Դա ամենադժվար բանն է Ես երբևէ լսել եմ. 92 00:05:07,432 --> 00:05:08,975 Դա պետք է ակնհայտ լինի ցանկացած դպրոցականի 93 00:05:09,017 --> 00:05:11,478 որ ամբողջ բարելավման ծրագիրն է. 94 00:05:11,520 --> 00:05:13,438 Դե, դա Քավանոն է մենաշնորհ. 95 00:05:13,480 --> 00:05:15,732 Ահ, Դարին, այդպես է ահավոր ուշանալով. 96 00:05:15,774 --> 00:05:17,859 Պարոն Ռայթ պետք է մեռած հոգնած լինի: 97 00:05:17,901 --> 00:05:20,195 Դե, ես մի քիչ հոգնում եմ, բայց... 98 00:05:20,195 --> 00:05:22,447 ինչ-որ մեկին հետաքրքրելը նույնքան խանդավառ, որքան դու, 99 00:05:22,488 --> 00:05:23,949 Ես կարող եմ ամբողջ գիշեր նստել: 100 00:05:23,990 --> 00:05:25,867 Տարօրինակ է որքան կարելի է շարունակել 101 00:05:25,909 --> 00:05:28,327 ձեր սեփական համայնքում առանց դուք ինչ-որ բան գիտեք դրա մասին: 102 00:05:28,370 --> 00:05:30,539 Դա այն է, ինչ ես ասացի: 103 00:05:30,580 --> 00:05:32,666 Ահա թե որտեղ Ես դա լսեցի։ 104 00:05:32,707 --> 00:05:34,626 Ես ասում եմ քեզ, Դարին, այս ջրային նախագիծը 105 00:05:34,626 --> 00:05:36,545 այն ծղոտն է, որը կարող էր կոտրել Կավանոյի մեջքը. 106 00:05:36,545 --> 00:05:39,005 Դուք պետք է դա դարձնեք առանցքային ձեր ամբողջ քարոզարշավի կետը: 107 00:05:39,047 --> 00:05:40,589 Ահա թե ինչ Ես փորձում եմ անել: 108 00:05:40,632 --> 00:05:43,677 Ես փախչելու գաղափար ունեմ պաստառներ վաղը գրասենյակում: 109 00:05:43,718 --> 00:05:46,221 Լավ կլիներ, Դարին, լավ: Ես իսկապես կգնահատեի դա: 110 00:05:46,263 --> 00:05:48,557 Ահ, լավ, 111 00:05:48,557 --> 00:05:50,392 բարի գիշեր, բոլորը. 112 00:05:50,433 --> 00:05:52,017 undefined 113 00:05:52,060 --> 00:05:54,396 undefined undefined 114 00:05:54,396 --> 00:05:57,107 undefined undefined 115 00:05:57,148 --> 00:05:59,234 undefined undefined 116 00:05:59,234 --> 00:06:01,611 undefined undefined 117 00:06:01,653 --> 00:06:02,946 undefined 118 00:06:02,946 --> 00:06:05,740 undefined undefined 119 00:06:05,782 --> 00:06:08,869 undefined undefined 120 00:06:56,541 --> 00:06:58,501 undefined undefined 121 00:06:58,543 --> 00:07:01,379 undefined undefined 122 00:07:01,421 --> 00:07:03,464 undefined undefined 123 00:07:03,464 --> 00:07:05,258 undefined undefined 124 00:07:05,300 --> 00:07:06,509 undefined 125 00:07:06,551 --> 00:07:09,471 undefined undefined 126 00:07:09,512 --> 00:07:12,432 undefined undefined 127 00:07:12,474 --> 00:07:14,726 undefined undefined 128 00:07:14,768 --> 00:07:16,895 undefined undefined 129 00:07:16,895 --> 00:07:18,271 undefined 130 00:07:18,313 --> 00:07:23,276 undefined undefined 131 00:07:23,318 --> 00:07:25,403 undefined undefined 132 00:07:25,445 --> 00:07:30,116 undefined undefined 133 00:07:30,158 --> 00:07:33,161 undefined undefined 134 00:07:34,371 --> 00:07:35,914 undefined 135 00:07:39,751 --> 00:07:41,211 undefined 136 00:07:41,252 --> 00:07:43,672 undefined undefined 137 00:07:43,713 --> 00:07:46,299 undefined undefined 138 00:07:46,341 --> 00:07:47,550 undefined 139 00:07:47,592 --> 00:07:49,260 undefined undefined 140 00:07:49,302 --> 00:07:52,347 undefined undefined 141 00:07:52,847 --> 00:07:54,140 undefined 142 00:07:54,182 --> 00:07:56,518 undefined undefined 143 00:07:56,559 --> 00:07:58,687 undefined undefined 144 00:07:58,687 --> 00:08:00,105 undefined 145 00:08:00,105 --> 00:08:02,607 undefined undefined 146 00:08:02,607 --> 00:08:03,566 undefined 147 00:08:03,608 --> 00:08:05,568 undefined 148 00:08:05,610 --> 00:08:06,820 undefined 149 00:08:06,861 --> 00:08:08,238 undefined undefined 150 00:08:08,279 --> 00:08:10,657 undefined undefined 151 00:08:10,699 --> 00:08:13,034 undefined undefined 152 00:08:13,034 --> 00:08:15,328 undefined undefined 153 00:08:15,370 --> 00:08:19,040 undefined undefined 154 00:08:19,082 --> 00:08:20,959 undefined undefined 155 00:08:21,001 --> 00:08:24,421 undefined undefined 156 00:08:24,462 --> 00:08:25,797 undefined 157 00:08:25,839 --> 00:08:29,759 undefined undefined 158 00:08:43,565 --> 00:08:45,859 undefined undefined 159 00:08:45,900 --> 00:08:47,610 undefined undefined 160 00:08:47,652 --> 00:08:48,987 undefined 161 00:08:48,987 --> 00:08:51,197 undefined undefined 162 00:08:51,239 --> 00:08:53,950 undefined undefined 163 00:08:53,992 --> 00:08:56,870 undefined undefined 164 00:08:56,910 --> 00:08:58,496 undefined undefined 165 00:08:58,496 --> 00:09:01,416 undefined undefined 166 00:09:02,708 --> 00:09:05,086 undefined undefined 167 00:09:05,086 --> 00:09:07,964 undefined undefined 168 00:09:07,964 --> 00:09:12,218 undefined undefined 169 00:09:12,260 --> 00:09:14,679 undefined undefined 170 00:09:14,721 --> 00:09:17,057 undefined undefined 171 00:09:17,098 --> 00:09:18,558 undefined 172 00:09:18,600 --> 00:09:20,602 undefined undefined 173 00:09:21,770 --> 00:09:23,396 undefined undefined 174 00:09:23,438 --> 00:09:25,607 undefined 175 00:09:25,607 --> 00:09:26,816 undefined 176 00:09:26,857 --> 00:09:29,152 undefined undefined 177 00:09:29,194 --> 00:09:31,154 undefined undefined 178 00:09:31,154 --> 00:09:32,905 undefined undefined 179 00:09:32,947 --> 00:09:34,365 undefined undefined 180 00:09:35,408 --> 00:09:37,702 undefined 181 00:09:37,744 --> 00:09:38,870 undefined 182 00:09:38,912 --> 00:09:40,830 undefined undefined 183 00:09:40,872 --> 00:09:43,041 undefined undefined 184 00:09:43,083 --> 00:09:46,169 undefined undefined 185 00:09:46,211 --> 00:09:47,420 undefined 186 00:09:47,462 --> 00:09:49,005 undefined 187 00:09:49,005 --> 00:09:53,176 undefined undefined 188 00:09:53,176 --> 00:09:55,636 undefined undefined 189 00:09:55,636 --> 00:09:56,804 undefined 190 00:09:56,804 --> 00:09:59,015 undefined undefined 191 00:09:59,015 --> 00:10:02,519 undefined undefined 192 00:10:02,559 --> 00:10:03,937 undefined 193 00:10:03,977 --> 00:10:05,438 undefined undefined 194 00:10:05,480 --> 00:10:09,526 undefined undefined 195 00:10:09,567 --> 00:10:14,447 undefined undefined 196 00:10:14,489 --> 00:10:16,658 undefined 197 00:10:16,699 --> 00:10:19,119 undefined 198 00:10:19,160 --> 00:10:20,245 undefined 199 00:10:20,245 --> 00:10:21,246 undefined 200 00:10:21,246 --> 00:10:24,207 undefined undefined 201 00:10:27,001 --> 00:10:30,296 undefined 202 00:10:30,296 --> 00:10:33,174 undefined undefined 203 00:10:35,718 --> 00:10:39,514 undefined undefined 204 00:10:39,514 --> 00:10:43,518 undefined undefined 205 00:10:43,559 --> 00:10:45,227 undefined 206 00:10:45,270 --> 00:10:47,438 undefined undefined 207 00:10:47,480 --> 00:10:51,025 undefined undefined 208 00:10:58,032 --> 00:11:00,368 undefined undefined 209 00:11:00,410 --> 00:11:03,078 undefined undefined 210 00:11:03,121 --> 00:11:04,998 undefined 211 00:11:05,039 --> 00:11:07,208 undefined undefined 212 00:11:07,250 --> 00:11:09,210 undefined undefined 213 00:11:09,252 --> 00:11:11,921 undefined undefined 214 00:11:11,963 --> 00:11:14,215 undefined undefined 215 00:11:14,215 --> 00:11:17,468 undefined undefined 216 00:11:22,849 --> 00:11:25,226 undefined 217 00:11:25,226 --> 00:11:29,355 undefined undefined 218 00:11:29,397 --> 00:11:31,691 undefined undefined 219 00:11:31,732 --> 00:11:33,735 undefined 220 00:11:33,735 --> 00:11:37,322 undefined undefined 221 00:11:40,408 --> 00:11:42,869 undefined undefined 222 00:11:42,910 --> 00:11:44,746 undefined undefined 223 00:11:44,746 --> 00:11:46,289 undefined 224 00:11:46,331 --> 00:11:49,583 undefined undefined 225 00:11:49,583 --> 00:11:51,169 undefined 226 00:11:51,211 --> 00:11:53,379 undefined undefined 227 00:11:53,421 --> 00:11:55,131 undefined undefined 228 00:11:55,173 --> 00:11:57,467 undefined undefined 229 00:12:20,280 --> 00:12:23,534 undefined undefined 230 00:12:23,534 --> 00:12:26,120 undefined undefined 231 00:12:26,162 --> 00:12:27,956 undefined undefined 232 00:12:35,880 --> 00:12:39,717 undefined undefined 233 00:12:39,717 --> 00:12:41,594 undefined 234 00:12:41,594 --> 00:12:45,348 undefined 235 00:12:45,390 --> 00:12:49,059 undefined undefined 236 00:12:49,102 --> 00:12:51,646 undefined undefined 237 00:13:07,287 --> 00:13:08,288 undefined 238 00:13:08,328 --> 00:13:10,331 undefined 239 00:13:10,373 --> 00:13:12,458 undefined undefined 240 00:13:12,500 --> 00:13:15,336 undefined undefined 241 00:13:15,336 --> 00:13:17,714 undefined undefined 242 00:13:45,074 --> 00:13:46,326 undefined undefined 243 00:13:46,326 --> 00:13:48,077 undefined لم يظهر بعد 244 00:13:48,119 --> 00:13:49,495 أنت لا تعتقد أنه سيفعل، هل أنت؟ 245 00:13:49,495 --> 00:13:52,457 أنا أشك في ذلك. أعتقد إد جيد مثل المنتخب. 246 00:13:55,126 --> 00:13:56,669 مساء الخير، السيدات والسادة. 247 00:13:56,711 --> 00:13:58,046 خلال الأسبوعين الماضيين، 248 00:13:58,087 --> 00:14:00,381 عضو المجلس كافانو لقد تجاهل دعوتي 249 00:14:00,423 --> 00:14:03,176 لتظهر معي في برنامج الليلة. 250 00:14:03,176 --> 00:14:04,802 المناقشة, في ظل هذه الظروف، 251 00:14:04,844 --> 00:14:06,554 قد يبدو مستحيلا، 252 00:14:06,554 --> 00:14:08,765 لكن حاضر أم لا 253 00:14:08,765 --> 00:14:09,974 ذات يوم السيد كافانو 254 00:14:09,974 --> 00:14:12,518 سوف تضطر إلى الإجابة هذه الأسئلة. 255 00:14:12,559 --> 00:14:14,062 واحد. 256 00:14:14,102 --> 00:14:17,148 الآن أن التحقيق يجري بالفعل، 257 00:14:17,190 --> 00:14:19,067 ما العذر الذي يمكن أن يقدمه؟ 258 00:14:19,067 --> 00:14:22,695 لادارة الفاسد مع المحسوبية 259 00:14:22,695 --> 00:14:24,697 الكسب غير المشروع والمصالح الخاصة؟ 260 00:14:24,739 --> 00:14:28,117 إذا كنا نستطيع أن نأخذ تلك الادعاءات واحدًا تلو الآخر، يا سيد رايت، 261 00:14:28,159 --> 00:14:30,995 ربما أستطيع التعامل معهم بما يرضيك. 262 00:14:33,539 --> 00:14:36,709 الآن، يجب أن نذهب من البداية يا سيد رايت؟ 263 00:14:36,751 --> 00:14:38,795 لديك، اه، اتهمني 264 00:14:38,795 --> 00:14:42,048 من المحسوبية، والكسب غير المشروع، الفساد و اه-- 265 00:14:42,048 --> 00:14:44,675 كيف وضعت ذلك-- كلام مزدوج. 266 00:14:44,675 --> 00:14:46,052 لقد تم اتهامي أيضًا 267 00:14:46,094 --> 00:14:49,806 من عرقلة التحقيقات وعرقلة العدالة. 268 00:14:49,806 --> 00:14:51,140 ربما يمكننا التوضيح 269 00:14:51,182 --> 00:14:54,685 ما يبدو أن القضية الرئيسية في هذه الحملة. 270 00:14:54,727 --> 00:14:57,188 ونحن جميعا نقدر ذلك، السيد كافانو. 271 00:14:57,230 --> 00:15:01,067 بخير. الآن، اسمحوا لي أن لا تضيع المزيد من وقت مشاهدينا. 272 00:15:01,067 --> 00:15:02,485 السيدات والسادة، 273 00:15:02,485 --> 00:15:04,862 إنه لمن دواعي سروري أن أقدم السيد ميريل سيدجويك، 274 00:15:04,904 --> 00:15:06,280 ومن المثير للسخرية بما فيه الكفاية هنا الليلة 275 00:15:06,322 --> 00:15:08,157 بتحريض من خصمي. 276 00:15:08,199 --> 00:15:10,326 السيد سيدجويك من عاصمة الولاية، 277 00:15:10,326 --> 00:15:12,912 عضوا في المحافظ موظفي التحقيق. 278 00:15:12,954 --> 00:15:16,207 السيد سيدجويك، السيد رايت. 279 00:15:16,249 --> 00:15:19,085 السيدات والسادة، السيد سيدجويك. 280 00:15:19,085 --> 00:15:20,628 نحن نتشرف للترحيب بالعضو , 281 00:15:20,670 --> 00:15:22,755 عضو مميز , من لجنة المحافظ 282 00:15:22,755 --> 00:15:25,883 إلى دائرة مجد الصباح. 283 00:15:25,925 --> 00:15:27,677 لقد قضيت الاسبوعين الماضيين 284 00:15:27,677 --> 00:15:29,220 التحقيق بهدوء 285 00:15:29,262 --> 00:15:31,806 دائرة مجد الصباح نظام المياه الجديد 286 00:15:31,806 --> 00:15:33,307 من الجذع إلى المؤخرة، 287 00:15:33,349 --> 00:15:35,685 وليس لدي شيء ولكن الثناء 288 00:15:35,685 --> 00:15:39,522 لتخطيطها، البناء والمواد. 289 00:15:39,564 --> 00:15:40,648 علاوة على ذلك، 290 00:15:40,690 --> 00:15:43,401 أنا مندهش بتكلفة منخفضة المحافظة. 291 00:15:43,443 --> 00:15:47,447 يجب أن يكون نظام المياه الجيد هذا تستمر لسنوات عديدة. 292 00:15:47,488 --> 00:15:50,908 لديها بلدي غير مؤهل تأييد. 293 00:15:50,950 --> 00:15:53,077 شكرًا لك. 294 00:15:55,121 --> 00:15:56,747 تقديري، السيد رايت، 295 00:15:56,789 --> 00:15:59,167 لهذه الفرصة أتاح لي 296 00:15:59,208 --> 00:16:03,045 إلى اه تعيين السجل على التوالي. 297 00:16:03,045 --> 00:16:05,715 ليلة سعيدة، زملائي المواطنين. 298 00:16:11,679 --> 00:16:14,891 لو قلتها مرة لقد قلت ذلك ألف مرة. 299 00:16:14,932 --> 00:16:17,101 لا ينبغي للمرأة أن تحصل اختلطت في السياسة. 300 00:16:17,143 --> 00:16:18,186 أنت لم تقل ذلك لي أبدا. 301 00:16:18,227 --> 00:16:19,520 لا تقسم الشعر يا سام. 302 00:16:19,562 --> 00:16:21,147 أقل ما يمكن أن تفعله تم اكتشافه 303 00:16:21,147 --> 00:16:22,940 إذا عرف إد رايت ما كان يتحدث عنه 304 00:16:22,982 --> 00:16:24,859 قبل أن تسحبني في هذه الفوضى. 305 00:16:24,901 --> 00:16:26,944 أنا لم أسحبك للداخل دارين. 306 00:16:26,986 --> 00:16:28,446 لم أعود إلى المنزل زوجين منذ أسابيع 307 00:16:28,488 --> 00:16:30,281 والعثور على بلدي غرفة المعيشة مليئة بالناس 308 00:16:30,323 --> 00:16:32,325 مع صراخ النساء "نحن الفتيات المشرقات! 309 00:16:32,325 --> 00:16:33,451 "تجمعوا من أجل رايت، يا فتيات! 310 00:16:33,493 --> 00:16:35,495 بوم، تشيكا، تشيكا، تشيكا، بوم!" 311 00:16:35,495 --> 00:16:38,706 كنت أحاول أن أكون فقط جزء من المجتمع. 312 00:16:38,706 --> 00:16:39,665 قلت أنك فخور 313 00:16:39,707 --> 00:16:41,834 عندما اهتمت في الشؤون المدنية. 314 00:16:41,834 --> 00:16:43,336 لذلك كنت مخطئا. 315 00:16:43,336 --> 00:16:46,255 أنا لست مثاليًا لدرجة أنني لا أستطيع ذلك يكون مخطئا مرة واحدة في حين. 316 00:16:46,297 --> 00:16:47,632 الحقيقة الأمر هو، 317 00:16:47,673 --> 00:16:50,676 كافانو حاصر الجميع في صنع-- 318 00:16:50,676 --> 00:16:51,636 المضي قدما ويقول ذلك. 319 00:16:51,677 --> 00:16:54,055 جعل الحمقى من أنفسهم. 320 00:16:54,055 --> 00:16:55,765 وانتظر حتى يكتشفوا ذلك حول وسط المدينة هذا. 321 00:16:55,765 --> 00:16:58,768 يمكن أن أنتهي في الأعمال الإعلانية من هذا القبيل! 322 00:16:58,809 --> 00:17:00,269 لا أرى السبب. 323 00:17:00,311 --> 00:17:02,438 ماذا لو كان ينبغي على كافانو ذلك؟ تقرر مقاضاتنا بتهمة التشهير؟ 324 00:17:02,480 --> 00:17:05,066 ماذا إذن؟ لن يفعل ذلك! 325 00:17:05,066 --> 00:17:06,317 لماذا لا يفعل ذلك؟ 326 00:17:06,359 --> 00:17:08,694 لقد وصفناه بالسارق أليس كذلك؟ على شاشة التلفزيون؟ 327 00:17:08,694 --> 00:17:09,737 ومحقق الدولة 328 00:17:09,779 --> 00:17:11,489 أثبت أنه كان على حق وكان رايت مخطئا. 329 00:17:11,531 --> 00:17:14,825 رايت ليس مخطئا. كافانو ذكي فقط. 330 00:17:14,867 --> 00:17:15,993 أنت تراهن بحياتك إنه داهية. 331 00:17:16,035 --> 00:17:17,744 لقد سمح لنا أن نتوقف حملتنا بأكملها 332 00:17:17,744 --> 00:17:19,247 في مشروع المياه هذا، 333 00:17:19,288 --> 00:17:21,707 مع العلم طوال الوقت أنه سوف الوقوف قيد التحقيق. 334 00:17:21,749 --> 00:17:25,169 كل شيء آخر قد تم القيام به لقد كان غير شريفة. 335 00:17:25,211 --> 00:17:27,338 لو أنهم فقط قاموا بالتحقيق بعض تلك الأشياء. 336 00:17:27,380 --> 00:17:30,090 لكنهم لم يفعلوا، ولديهم-- 337 00:17:32,260 --> 00:17:33,970 آسف يا عزيزي. 338 00:17:34,011 --> 00:17:35,137 الأم؟ 339 00:17:35,137 --> 00:17:37,223 قابلني في وسط المدينة على الفور. 340 00:17:42,353 --> 00:17:43,396 [سامانثا] هل هذه أنت يا أمي؟ 341 00:17:43,396 --> 00:17:44,939 [إندورا] بالطبع يا عزيزي. 342 00:17:44,981 --> 00:17:47,316 هل سبق وأن خذلتك؟ 343 00:17:47,358 --> 00:17:49,359 نحن حقا لا ينبغي أن نكون هنا، 344 00:17:49,402 --> 00:17:52,238 ولكن كان علي أن أعرف عن كافانو. 345 00:17:52,238 --> 00:17:55,866 هل مازلتِ تعملين في السياسة يا سامانثا؟ 346 00:17:55,866 --> 00:17:57,326 أوه حقًا! 347 00:17:57,326 --> 00:17:59,078 أمي، هذا أمر خطير جداً. 348 00:17:59,119 --> 00:18:00,871 جدي لمن؟ 349 00:18:00,913 --> 00:18:01,914 دارين. 350 00:18:01,914 --> 00:18:04,709 أوه، انه ساذج جدا. 351 00:18:04,750 --> 00:18:05,667 ألا يفهم 352 00:18:05,710 --> 00:18:07,920 أن هذا المشروع الأخير من كافانو 353 00:18:07,962 --> 00:18:11,340 هو الشيء الشرعي الوحيد ما فعله الرجل في حياته؟ 354 00:18:11,382 --> 00:18:13,217 ليس لدينا دليل على ذلك. 355 00:18:13,259 --> 00:18:15,636 مجرد النظر إلى الرجل دليل كافي! 356 00:18:15,678 --> 00:18:18,055 يجب أن يكون لدينا الحقائق يا أمي 357 00:18:18,055 --> 00:18:19,890 أوه. 358 00:18:32,194 --> 00:18:34,446 ماذا تريد أحب أن أعرف؟ 359 00:18:34,446 --> 00:18:38,409 الصفقة على أنا.ج. شركة فنتريس للأسمنت. 360 00:18:44,123 --> 00:18:45,958 هناك يا عزيزي. شكرًا لك. 361 00:18:50,087 --> 00:18:52,757 حسنًا؟ همم؟ 362 00:18:52,757 --> 00:18:54,675 إنه محتال، حسنًا. 363 00:18:54,717 --> 00:18:56,636 الأم، هل تمانع في الحصول على الملف على الغاز الرئيسي؟ 364 00:18:56,636 --> 00:18:59,055 تم التعامل معه من قبل شركة أوسترهوت للأنابيب. 365 00:18:59,055 --> 00:19:00,806 يا أو ف؟ 366 00:19:00,848 --> 00:19:02,099 يا. 367 00:19:02,141 --> 00:19:03,643 أوه. 368 00:19:09,315 --> 00:19:11,525 اه. ها أنت ذا. 369 00:19:16,530 --> 00:19:17,782 حسنًا؟ 370 00:19:18,949 --> 00:19:20,576 لقد كنتِ على حق يا أمي. 371 00:19:20,576 --> 00:19:24,246 ووفقا لهذه السجلات، دارين والسيد رايت 372 00:19:24,246 --> 00:19:25,539 انقض على السيد كافانو 373 00:19:25,580 --> 00:19:28,459 في المرة الوحيدة كان صادقا في حياته كلها. 374 00:19:28,501 --> 00:19:30,961 أوه، زوجك ذلك هو اللولو. 375 00:19:32,088 --> 00:19:33,381 الأم! 376 00:19:33,422 --> 00:19:36,967 حسنا، على أي حال، كما تعلمون هذا مضحك، أليس كذلك؟ 377 00:19:45,267 --> 00:19:47,520 هل نذهب؟ أعتقد أننا أفضل. 378 00:19:47,561 --> 00:19:49,939 وشكرا لمساعدتكم، الأم. 379 00:19:53,150 --> 00:19:55,361 وهم لن يفعلوا ذلك! 380 00:19:57,363 --> 00:20:00,157 أوه، هناك طريقة بسيطة للتعامل مع هذا. 381 00:20:00,157 --> 00:20:02,368 لكن دونالد لن يوافق. 382 00:20:02,368 --> 00:20:03,786 ومن ناحية أخرى، 383 00:20:03,828 --> 00:20:07,289 ما لا يعرفه لن يؤذيه. 384 00:20:19,969 --> 00:20:22,847 مساء الخير، أنا أبنير كرافيتز، حارس كتلة الدفاع المدني الخاص بك. 385 00:20:22,888 --> 00:20:25,516 مساء الخير سيد كرافيتز. مساء الخير سيدة ستيفنز. 386 00:20:25,516 --> 00:20:27,601 قد لا تضطر إلى الإخلاء منزلك بعد، 387 00:20:27,643 --> 00:20:30,980 ولكن لو كنت أنت، سأحتفظ بالراديو الخاص بي على KXIW 388 00:20:31,021 --> 00:20:32,398 واحتفظ ببعض الملابس الدافئة 389 00:20:32,398 --> 00:20:34,900 وطوف نجاة مطاطي بالقرب من الباب الأمامي. 390 00:20:34,942 --> 00:20:37,820 طوف النجاة المطاطي؟ نعم. أليس لديك واحدة؟ 391 00:20:37,862 --> 00:20:40,030 لا! ماذا نحتاج طوف النجاة المطاطي؟ 392 00:20:40,071 --> 00:20:43,451 انفجار ماسورة مياه كبيرة في زاوية Elm and Forest. 393 00:20:43,492 --> 00:20:45,286 غمرت معظم من الحي. 394 00:20:45,286 --> 00:20:46,537 يقولون أن الوضع تحت السيطرة 395 00:20:46,579 --> 00:20:49,290 لكني أحب أن أكون مستعدًا للأسوأ. 396 00:20:49,330 --> 00:20:50,624 المياه الرئيسية؟ 397 00:20:50,624 --> 00:20:52,917 [كرافيتز] نعم، كله انهار استنزاف العاصفة! 398 00:20:52,960 --> 00:20:55,880 إذا سمحت لي، لقد حصلت عدد قليل من المنازل للذهاب إليها. 399 00:20:55,921 --> 00:20:58,674 ليلة سعيدة، السيد ستيفنز. ليلة سعيدة، سيدة ستيفنز. 400 00:20:58,674 --> 00:21:01,218 ليلة سعيدة، السيد كرافيتز. 401 00:21:01,260 --> 00:21:03,471 همم. فيضان. 402 00:21:03,512 --> 00:21:04,680 أليس هذا مذهلا؟ 403 00:21:04,722 --> 00:21:06,390 الطول الذي سوف يذهب بعض الناس إلى 404 00:21:06,432 --> 00:21:09,226 فقط للفوز بالحجة! 405 00:21:09,226 --> 00:21:11,436 ماذا تقصد؟ كيف فعلت ذلك؟ 406 00:21:11,479 --> 00:21:13,189 فقط ماذا هل تستنتج؟ 407 00:21:13,230 --> 00:21:14,690 هل ستقف هناك وأخبرني 408 00:21:14,732 --> 00:21:18,234 أنت لست مسؤولا من أجل ارتعاش هذا الطوفان؟ 409 00:21:18,277 --> 00:21:19,737 نعم أنا. 410 00:21:19,779 --> 00:21:22,156 حسنا، هذا استنزاف لم تنفجر من تلقاء نفسها 411 00:21:22,156 --> 00:21:24,492 مساء الخير. مساء الخير يا أمي. 412 00:21:24,532 --> 00:21:26,786 سيكون عليك أن تعذرنا. نحن نواجه معركة. 413 00:21:26,786 --> 00:21:27,578 ماذا عن؟ 414 00:21:27,619 --> 00:21:28,746 لا يقلقك، إندورا. 415 00:21:28,746 --> 00:21:32,124 أوه، لست متأكدا من ذلك حول ذلك. 416 00:21:32,124 --> 00:21:34,335 هل سمعت عن الفيضان؟ 417 00:21:34,335 --> 00:21:35,795 الآن يا أمي... تقصد أنه كان أنت؟ 418 00:21:35,795 --> 00:21:38,756 أود بالتأكيد أن أعرف من آخر. 419 00:21:38,756 --> 00:21:41,258 حسنا، لماذا فعلت ذلك؟ 420 00:21:41,300 --> 00:21:44,637 لقد كنت الهذيان عند ابنتي، 421 00:21:44,637 --> 00:21:47,431 وكان الجميع بائسة تمامًا، 422 00:21:47,473 --> 00:21:50,226 لأن المياه الرئيسية لم تنفجر، 423 00:21:50,267 --> 00:21:53,145 لذلك اعتقدت للتو لقد انفجرت واحدة. 424 00:21:53,145 --> 00:21:54,855 ما هو الخير الذي سيفعله؟ 425 00:21:54,855 --> 00:21:58,526 حسنا، ينبغي أن يثبت أن السيد سيدجويك كان مخطئا. 426 00:21:58,567 --> 00:22:01,779 وربما يفعلون ذلك إعادة فتح التحقيق 427 00:22:01,821 --> 00:22:05,282 وفحص جميع تعاملات السيد كافانو الماضية. 428 00:22:05,324 --> 00:22:06,826 وهذا محض هراء. 429 00:22:11,038 --> 00:22:12,705 مرحبًا؟ 430 00:22:12,748 --> 00:22:14,542 نعم، إد. 431 00:22:15,501 --> 00:22:17,586 هل أنت جاد؟ 432 00:22:19,004 --> 00:22:21,924 نعم. وداعا، إد. 433 00:22:21,924 --> 00:22:23,008 ماذا قال؟ 434 00:22:23,050 --> 00:22:26,512 دعا سيدجويك إد وقال أنه أخطأ 435 00:22:26,554 --> 00:22:29,765 ومن المحتمل أن يُعاد فتحهم التحقيق 436 00:22:29,765 --> 00:22:33,185 وفحص جميع تعاملات السيد كافانو الماضية. 437 00:22:33,185 --> 00:22:34,811 أليس هذا ماذا قلت؟ 438 00:22:34,854 --> 00:22:36,146 نعم يا أمي. 439 00:22:36,146 --> 00:22:37,231 أليس هذا ماذا يريد؟ 440 00:22:37,273 --> 00:22:38,816 نعم يا أمي. 441 00:22:38,816 --> 00:22:42,111 حسنا، ما هو غير سعيدة جدا حول؟ 442 00:22:42,152 --> 00:22:44,696 لن تفهمي يا أمي. 443 00:22:44,696 --> 00:22:46,699 لا أعرف. هذا فقط... 444 00:22:49,326 --> 00:22:51,328 لا أعرف. 445 00:22:51,369 --> 00:22:52,580 كل شيء غامض جدا. 446 00:22:52,621 --> 00:22:55,457 أعتقد أنني يجب أن توقف عن محاربته، ولكن... 447 00:22:55,457 --> 00:22:57,042 [دارين] لا أعرف. 448 00:22:58,042 --> 00:22:59,420 لا أعرف. 449 00:23:08,721 --> 00:23:12,349 مساء الخير يا عضو المجلس. ادخلوا والف مبروك 450 00:23:12,391 --> 00:23:13,517 مرحبا سامانثا. كيف حالك؟ 451 00:23:13,517 --> 00:23:14,852 مرحبًا إد. تهانينا مرة أخرى! 452 00:23:14,894 --> 00:23:15,936 شكرا لك دارين. 453 00:23:15,978 --> 00:23:17,354 أود أن نلتقي والدتي. 454 00:23:17,354 --> 00:23:20,566 أمي، هذا هو جديدنا عضو المجلس، إد رايت. 455 00:23:20,608 --> 00:23:22,151 أوه، كيف حالك؟ 456 00:23:22,192 --> 00:23:26,488 أوه نعم. رأيتك على التلفاز يا شاب. 457 00:23:26,530 --> 00:23:27,990 وكان الأكثر فعالية. 458 00:23:28,032 --> 00:23:31,452 أنت لطيفة جداً، سيدة--؟ السّيدة.--؟ 459 00:23:32,578 --> 00:23:34,830 مياه. 460 00:23:34,872 --> 00:23:36,832 أنت لطيفة جداً، سيدة ووترز. 461 00:23:36,874 --> 00:23:37,917 إنه أعظم شيء لقد رأيت 462 00:23:37,958 --> 00:23:41,086 منذ مناظرات لينكولن-دوغلاس. 463 00:23:41,086 --> 00:23:43,505 قل، والدتك لديها شعور كبير من الفكاهة! 464 00:23:43,505 --> 00:23:44,715 نعم، أليس كذلك؟ 465 00:23:44,715 --> 00:23:46,258 ما هو الأحدث على كافانو؟ 466 00:23:46,300 --> 00:23:48,052 حسنًا، نحن نسير معًا التحقيقات كما هو مخطط لها 467 00:23:48,093 --> 00:23:50,179 لكن كافانو لقد اختفى. 468 00:23:50,220 --> 00:23:51,430 حقًا؟ ط ط ط. 469 00:23:51,472 --> 00:23:53,390 الإجماع العام هو انه تخطي البلاد. 470 00:23:53,432 --> 00:23:54,725 أوه، هذا سيء للغاية. 471 00:23:54,725 --> 00:23:56,101 نعم، بالتأكيد مثل محاكمته 472 00:23:56,143 --> 00:23:57,978 ولكن سيكون لدينا للعثور عليه أولا. 473 00:23:58,020 --> 00:24:02,107 أعتقد أنه ربما يفعل ذلك يحضر عاجلا أم آجلا. 474 00:24:02,148 --> 00:24:03,901 هل تعتقد ذلك حقا، الأم؟ 475 00:24:03,943 --> 00:24:05,527 أنا متأكد من ذلك. 476 00:24:05,527 --> 00:24:06,695 سأعطي أي شيء للحصول عليه 477 00:24:06,737 --> 00:24:08,948 هنا في راحة اليد من يدي. 478 00:24:08,989 --> 00:24:11,700 سأشرب لذلك. 479 00:24:11,742 --> 00:24:13,160 لقد اتهمتني بالكسب غير المشروع، 480 00:24:13,202 --> 00:24:14,787 الفساد والكلام المزدوج. 481 00:24:20,917 --> 00:24:22,169 تقديري، السيد رايت، 482 00:24:22,211 --> 00:24:23,754 لتوفر لي هذه الفرصة 483 00:24:23,754 --> 00:24:26,090 من اه الإعداد السجل على التوالي. 484 00:24:28,092 --> 00:24:30,511 ليل, زملائي المواطنين.